【Business Email】Refusing

■ 残念ながら参加できそうにありません。

စိတ်မကောင်းပေမယ့် ဒီတစ်ခေါက်  မjoinနိုင်လောက်ဘူးထင်ပါတယ်။ ■　残念ながら参加できそうにありません。 စိတ်မကောင်းပေမယ့်  ဒီတစ်ခေါက် participate လုပ်နိုင်မယ်မထင်ဘူး။ ■　今はできませんが、 ～までには対応可能です。 အခုတော့ မလုပ်ပေးနိုင်ပေမယ့်  ～အထိဆိုရင်‌တော့ လုပ်ပေးလို့ရမယ်ထင်ပါတယ်။ ■　今は～のためできません。 ～までならば対応可能です。 အခုတော့ ～ကိုလုပ်နေရတဲ့အတွက်  မလုပ်ပေးနိုင်ပေမယ့် ～အထိဆိုရင်တော့  လုပ်ပေးလို့ရပါတယ်။ ■　せっかくのお誘いですが、 先約がありどうしても参加できません。 It's a great invitation, but I can't participate  by any chance because of my prior agreement. ■　せっかくのお誘いですが、 残念ながら参加できそうにありません。 This is a rare invitation, but unfortunately  I can't seem to participate. ■　せっかくのお誘いですが、 残念ながら参加するのが難しいです。 This is a great invitation, but unfortunately  it is difficult to participate.