ロクピタ、ノーザン

Minasan Konnichiwa 

ကျွန်တော် ဒီနေ့မှာတော့ ကျွန်တော်သိပ်ကြိုက်တဲ့ 

လုပ်ငန်းခွင်သုံးစကားလုံးနှစ်ခုအကြောင်း

ဘိုတောက်ပါမယ်။

ပထမဆုံးစာလုံးလေးကတော့

※ ろくぴた (rokupita) 

６ピタ、６ぴた、ロクピタဆိုပြီးလည်း

အမျိုးမျိုး ရေးကြပါတယ်။ 

အဓိပ္ပါယ်ကတော့ 

6時ぴったり➡　6နာရီကွက်တိအိမ်ပြန်တယ်

ရုံးချိန်တော်တော်များများက 

မနက်၉-ညနေ၆အထိများတာဖြစ်တဲ့အတွက် 

ရုံးချိန်ပြီးတာနဲ့ ကွက်တိ ‌ဒေါင်ဆိုတာနဲ့ အိမ်ပြန်ဖို့

လုပ်တယ်ဆိုတဲ့ စာလုံးလေးပါ။

例文❶　今日は予定があるのでろくぴたします。

ဒီနေ့တော့ ကိစ္စလေးရှိလို့ ၆နာရီအတိပြန်ပါမယ်။

例文❷今日6ピタする予定だから！

ဒီနေ့ ၆နာရီအတိပြန်မှာမလို့！

ဆိုပြီးသုံးလို့ရမှာဖြစ်ပါတယ်။

ဒုတိယစာလုံးလေးကတော့

ノー残➡　No　残業（ざんぎょう）

No Overtime ဆိုတဲ့စာလုံးလေးပါ။

明日はノー残だから飲みに行きましょうか！

ဒီနေ့ အိုတီမရှိတဲ့အတွက် သွားသောက်ကြမလား?

今日はノー残だから、ロクピタします。

ဒီနေ့ အိုတီမရှိတဲ့အတွက် ၆နာရီဒေါင်ဆိုတာနဲ့ပြန်မယ်။

ဆိုပြီးသုံးလို့ရတာဖြစ်ပါတယ်။

မိနစံ နေ့ရက်တိုင်းက ノー残နဲ့ ロクピタ လုပ်နိုင်ပါစေ...

#月見