ๆตท่€


Minasan Konnichiwa๐Ÿ€

แ€€ျွแ€”်แ€ော် แ€’ီแ€”ေ့แ€ော့
แ€•แ€„်แ€œแ€š်แ€‘ဲแ€€ แ€กแ€–ိုးแ€€ြီးแ€กแ€€ြောแ€„်း
แ€˜ိုแ€ောแ€€်แ€•ါแ€™แ€š်။

แ€€ျွแ€”်แ€ော်แ€กแ€ုแ€แ€œော 

แ€•แ€„်แ€œแ€š်แ€‘ဲแ€€แ€กแ€–ိုးแ€€ြီးแ€€ို 
แ€ော်แ€ော်แ€œေးแ€”ှแ€…်แ€ြိုแ€€်แ€žแ€˜ောแ€€ျแ€”ေแ€™ိแ€•ါแ€แ€š်။

แ€แ€…်แ€•แ€်แ€™ှာแ€žုံးแ€›แ€€်แ€œောแ€€်แ€€
แ€…ားแ€ျแ€„်แ€”ေแ€™ိแ€แ€š်။

แ€•แ€„်แ€œแ€š်แ€‘ဲแ€€แ€กแ€–ိုးแ€€ြီးแ€†ိုแ€ာแ€€แ€ော့

ๆตท(ใ†ใฟ)➡ sea

่€ไบบ(ใ‚ใ†ใ˜ใ‚“)➡ old person

ๆตทใฎ่€ไบบ(ใ†ใฟใฎใ‚ใ†ใ˜ใ‚“) = ๆตท่€

ๆตท่€ แ€’ီแ€แ€”်းแ€‚ျီးแ€”ှแ€…်แ€œုံးแ€€ို
แ€•ေါแ€„်းแ€•ြီးแ€กแ€žံแ€‘ွแ€€်แ€™แ€š်แ€†ိုแ€›แ€„်

ใˆใณ แ€œို့แ€‘ွแ€€်แ€›แ€™ှာแ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။

แ€Ÿုแ€်แ€•ါแ€แ€š် แ€€ျွแ€”်แ€ော်แ€ို့แ€žိแ€‘ားแ€•ြီးแ€–ြแ€…်แ€ဲ့ 

แ€…ားแ€œို့แ€€ောแ€„်းแ€ဲ့ แ€•ုแ€…ွแ€”်แ€›ဲ့แ€แ€”်းแ€‚ျီးแ€€
ๆตท่€แ€–ြแ€…်แ€•ါแ€แ€š်။ 

แ€•ုแ€…ွแ€”်แ€œေးแ€ွေแ€™ှာ ๐Ÿฆ
แ€”ှုแ€်แ€แ€™်းแ€™ွှေးแ€กแ€›ှแ€Š်แ€€ြီးแ€›ှိแ€ဲ့แ€กแ€•ြแ€„်
แ€€ွေးแ€€ွေးแ€œေးแ€†ိုแ€ော့ 
แ€กแ€˜ိုးแ€กိုแ€œေးแ€”ဲ့แ€ူแ€•ြီး

แ€•แ€„်แ€œแ€š်แ€‘ဲแ€™ှာ แ€กแ€˜ိုးแ€กိုแ€œေးแ€œို
แ€€ူးแ€แ€်แ€”ေแ€แ€š်แ€†ိုแ€ာแ€€แ€กแ€…แ€•ြု

แ€•ုแ€…ွแ€”်แ€›ဲ့แ€แ€”်းแ€‚ျီးแ€€ๆตท่€ แ€–ြแ€…်แ€œို့แ€œာแ€•ါแ€แ€š်။

แ€€ျွแ€”်แ€ော်แ€™ိုแ€™ိုแ€†แ€”်းแ€†ေးแ€›ဲ့ 
แ€…ာแ€žแ€„်แ€ျိแ€”်แ€แ€…်แ€ျိแ€”်แ€™ှာ
แ€’ီแ€…ာแ€œုံးแ€œေးแ€€ိုแ€…แ€•ြီးแ€žိแ€ဲ့แ€ာแ€•ါ။ ๐Ÿ™ 

แ€…แ€žိแ€€แ€แ€Š်းแ€€ 
แ€™แ€™ေ့แ€ော့แ€ဲ့แ€…ာแ€œုံးแ€œေးแ€†ိုแ€œแ€Š်း
แ€™แ€™ှားแ€•ါแ€˜ူး 
แ€€ျွแ€”်แ€ော်แ€€แ€•ုแ€…ွแ€”်แ€€ြိိုแ€€်แ€ာแ€€ို ๐Ÿ˜‹

แ€•ုแ€…ွแ€”်แ€€ြိုแ€€်แ€ဲ့ แ€žူแ€„แ€š်แ€ျแ€„်းแ€ွေแ€œแ€Š်း
แ€ျแ€…်แ€…แ€›ာแ€€ောแ€„်းแ€ဲ့ 
แ€•แ€„်แ€œแ€š်แ€‘ဲแ€€แ€กแ€˜ိုးแ€€ြီးแ€…ာแ€œုံးแ€œေးแ€€ို
แ€™ှแ€်แ€‘ားแ€œို့แ€›แ€…ေแ€›แ€”်
แ€˜ိုแ€ောแ€€်แ€•ေးแ€œိုแ€€်แ€›แ€•ါแ€แ€š်

ใ‚จใƒ“ ๐Ÿฆ ๆตท่€

แ€€ောแ€„်းแ€žောแ€”ေ့แ€œေးแ€–ြแ€…်แ€•ါแ€…ေ 
#ๆœˆ่ฆ‹

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใ“ใฎใƒ–ใƒญใ‚ฐใฎไบบๆฐ—ใฎๆŠ•็จฟ

The Art of Interpretation

ใ—ใ—ใ‚ƒใ”ใซใ‚…ใ†

The Book Forest of Berlin ๐Ÿ€