自〜至

 

Minasan Konnichiwa 🍀

（自）ဒီခန်းဂျီးလေးကို မိနစံသိမယ်ထင်ပါတယ်။

ကျွန်တော်လည်းသိပါတယ် 🤫

自分（じぶん）➡　ကိုယ်ကိုယ်တိုင်

自動（じどう）➡   အလိုအလျောက်

自動車(じどうしゃ)မော်တော်ကားတို့

自動販売機(じどうはんばいき)

အလိုအလျောက်စျေးရောင်းစက်တို့မှာ

ပါတဲ့ခန်းဂျီးလေးပါ။

至る（いたる）ဒီခန်းဂျီးလေးကိုလည်း 

မိနစံသိပြီးဖြစ်ပါတယ်။

ဆိုက်ရောက်သည်ဆိုတဲ့ စာလုံးလေးပါ။

အခြားစာလုံးနဲ့ပေါင်းရင်တော့ 「し」လို့အသံထွက်ပြီး

至急（しきゅう）➡ urgent ဆိုတာမျိုးမှာ

တွေ့ရတဲ့စာလုံးလေးပါ။

ဟုတ် ကျွန်တော်သိပြီးသားစာလုံးနှစ်ခုကို

🌟自～至🌟ဆိုပြီး တွေ့လိုက်ရတဲ့အခါမှာ 

အင်မတန်စိတ်၀င်စားဖို့ကောင်းသွားပါတယ်။

自～至ဆိုတဲ့ အတွဲလေးက 

အချိန်နဲ့နေရာတွေကို ဖော်ပြတဲ့နေရာမှာ

「から～まで」လိုမျိုးပဲ အစမှတ်နဲ့ အဆုံးမှတ်ကို

ဖော်ပြတဲ့ခြင်းအတွက် သုံးတာဖြစ်ပါတယ်။

အသံထွက်အနေနဲ့ဆိုရင်တော့

自～至 ➡　じ～し ဆိုပြီးထွက်ရမှာဖြစ်ပြီး

自9時至6時

（9時から6時まで）၉နာရီကနေ၆နာရီအထိ

自ヤンゴン至マンダレー

（ヤンゴンからマンダレーまで）

ရန်ကုန်ကနေမန်းလေးအထိ

ဆိုရင်自～至 ရဲ့အသုံးလေးကို နားလည်မယ်ထင်ပါတယ်။

CV Form တွေဘာတွေရေးတဲ့အခါ

ကိုယ်ကျောင်းတက်ခဲ့တဲ့ ကာလကို

自2013年12月 

至2018年9月

ဆိုပြီးရေးတာမျိုးဖြစ်ပါတယ်။

အလုပ်အတွေ့အကြုံတွေရေးတဲ့နေရာမှာလည်း

自2018年10月～～会社

至2018年10月～～会社　在職中（ざいしょくちゅう）

ဆိုပြီးရေးလို့ရတာဖြစ်ပါတယ်။

ဒီနေ့တော့ 

ကျွန်တော်ပထမဆုံး自～至 ကိုစတေွ့တုန်းက

ကြောင်တောင်တောင်ဖြစ်သွားသလို

မိနစံမဖြစ်အောင် ဘိုတောက်လိုက်ရပါတယ်

ကောင်းသောနေ့လေးဖြစ်ပါစေ🍀

#月見